Amerikanske 4H-ere ønsker seg pennevenner i vinter – også fra Norge. Så, er du nysgjerrig på hvordan amerikansk ungdom lever og vil du ha en brevvenn i vinter, er dette noe for deg mellom 9 og 18 år. Her har du en gyllen mulighet til å bli kjent med en 4H-er fra «landet som oppfant 4H» - selv om landegrensene er stengt. Brevvennene har kontakt med hverandre på engelsk. Det koster ingen ting å registrere seg for å bli med i brevvenn-programmet.

Det er enkelt å få en brevvenn:

  • Du må registrere to e-postadresser som fungerer. (Den ene kan være til foreldre/pårørendes e-post) Registreringa er nå åpnet og du må registrere deg innen 10. desember.
    Registrer deg her.
  • 4H i USA (States 4-H) matcher deg med en passende venn, og innen 18.januar får du vite hvem som er din brevvenn.
  • Din amerikanske venn skal kontakte deg først, og du har nå en venn i USA.
  • Fra 18. januar til 18.april skal dere ha kontakt på engelsk minst 2 ganger i måneden på den måten dere velger (vanlig brev/postkort, e-post, messenger etc) og lærer mer om hverandre og hverandres liv.
  • Del opplevelsen din med andre! I slutten av perioden kan du lage en liten rapport om din brevvenn-opplevelse. (Og om dere ønsker, kan dere selvfølgelig ha kontakt med hverandre etter at den «offisielle» brevvenn-perioden er over).

     

Synes du det er vanskelig å forstå teksten i lenka for registrering?
Du må fylle ut alt på engelsk.
Her følger en norsk oversettelse på det du blir bedt om når du registrerer deg:

  1. E-posten din. (Du gjentar den i feltet under for å bekrefte adressen).
  2. Den andre e-postadressen til foreldre/foresatte (Du gjentar den i feltet under for å bekrefte adressen).
  3. Fullt navn (fornavn først, deretter etternavn).
  4. Velg alderen din i nedtrekksgardina.
  5. Velg kjønn (velg female for hunkjønn, male for mann, velg other om du identifiserer deg med LHBT og spesifer).
  6. Velg landet ditt (Norway for Norge).
  7. Vil du bli kontaktet på annen måte enn mail også? Legg inn det her (telefon, postadresse, app + id, eller annet) .
  8. Er du medlem i 4H i Norge? Velg Yes for ja og No for nei.
  9. Har du deltatt i utveksling i regi av States 4-H før? (Vertsfamilie for en amerikansk 4H-ungdom / Deltatt på sommerutvekslinga til USA med 4H Norge / vært med i sommerbrev-venn opplegget med USA sommeren 2020 / annet, f.eks vært vertsfamilie for IFYE eller andre .program).
  10. Dersom du ønsker å bli matchet med en deltaker fra en spesifikk delstat, velg i så fall delstaten i nedtrekksgardina (States 4-H kan ikke garantere at du får brevvenn fra den delstaten, men vil gjøre sitt beste).
  11. Velg de 5 hobbyene/interessene du har mest glede av: studere / shopping / gå på tur / campe - telte / smake på ny mat / svømme / synge / lage mat + desserter / skrive / fotografering / male el tegne / kjøre båt / hagearbeid / natur/friluftsliv / kunst og håndverk / data / videospill / sosiale medier / dansing / skuespill / museum / filmer / spille et instrument / se på sport / lese bøker / dyr – husdyr / se på tv / utøve en sport. I feltet for Other (annet) kan du skrive mer for å utdype (f.eks hvilken sport du deltar i, hva slags musikk du liker, hva slags dyr du har, hvilket instrument du spiller osv).
  12. Annen informasjon/ting du foretrekker kan du skrive her.
  13. Demografisk profil – denne er frivillig å fylle ut. States '4-H diskriminerer ikke på grunnlag av rase eller etnisitet. For å se effektiviteten av rekrutteringa til brevvenn-opplegget, kan du vurdere følgende valgfrie spørsmål. Svarene dine blir holdt strengt konfidensielle. (Velg mellom American Indian eller Alaskan Native / asiatisk / Svart eller afroamerikansk / Latinamerikansk, Latino, Latinx, Innfødt fra Hawaii eller Stillehavsøyene / Hvit / Annen identitet).
  14. «Ved å signere dette (registrere deg) godtar du å kommunisere minst 2 ganger i måneden med brevvennen i løpet av denne 3-månedens brevvenn periode» Hak så av for å godta (I agree).